keskiviikko 30. joulukuuta 2015

Blogi hiljenee..

... hetkeksi. Tänään suuntaan pääkaupunkiseudulle ja tulevan vuoden ensimmäisenä päivänä bussi starttaa kohti Pietaria. Ensimmäinen turistimatkani vuosiin. Ei sovittua ohjelmaa. Ei velvoitteita. Vain minä ja kapsäkkini. Odotan näkeväni Nevskin jouluvalot! Siellähän joulu on vasta tulossa :)

Hyvää loppuvuotta ja vielä parempaa alkavaa vuotta!

http://www.travel33.bg/upload/offers/45/original/01e-prague-christmas.jpg


 

maanantai 28. joulukuuta 2015

Villasukkavillitys!

 
Muutama viikko sitten lähetin sukulaismiehelle villasukat.
Mittatilaustyönä tehdyt.
Diabetes turvottaa jalkoja välillä pahastikin, niin piti olla joustoa.
Tuli soitto ja pyydettiin toisia samanlaisia.
Ovat olleet niin erinomaiset, kuulemma.
Tuntuipas hyvältä, että mittojen mukaan sain etänä tehtyä hyvät sukat!

 
Ja kokohan näissä on "siro" 46 ja leveyttä piisaa.
Niin varressa kuin jalkaterässä.
Ei nämä ihan hetkessä valmistuneet, vaikka helppo malli olikin.

 
Blogin kautta tuli kyselyä Ässät-sukista ja ehdin sellaisetkin tehdä vielä ennen joulua.
Kolmannet peräkkäin.

 
Hyvinhän se jo sujui, kun oli harjoitusta alla.
Nyt työn alla Lukko-sukat.
Niissä on ai-van järjetön logo :D
No mutta selvitin senkin.
Huh!!

 
Laittelen niistä kuvaa, kun valmiit.
 

perjantai 25. joulukuuta 2015

Aattoillan vaeltelua

 
Täysikuu!
Kynttilöitä!
Paljon kynttilöitä!





 
Koko joen matkan reunoilla oli kynttilöitä.
Traditio jo vuodesta toiseen.
Kaunista!!!

 
Yllättävän hyvin sain
( ainakin omasta mielestäni )
sain kuvia onnistumaan.

 
Musta joki, kynttilät loisti veden pinnassa.


 
Vanhalla hautausmaalla keskustassa kävin myös.
En jaksanut pyöräillä kauemmas
( sinne n 5km suuntaansa ja tänään pääsin autokyydillä sinne ).

 
Muualle haudattujen kynttilöitä.


 
Vuodesta toiseen erään talon pihaan on laitettu lyhtyihin kynttilöitä palamaan.
Ja niitä lyhtyjä on paljon!
En muista, kuinka monena vuonna tämä piha on aattona ollut näin valaistu,
mutta monta vuotta.
Ihmiset tulevat varta vasten katsomaan.
Osa tulee autoistaan pois, osa ottaa auton ikkunasta kuvan.
Toiset tulevat jalkaisin tai pyörällä.
 Nähtävyys - kerran vuodessa.



 
Ehkä näistä kuvista pikkasen saa käsitystä, että niitä lyhtyjä tosiaan on paljon.


 
Rauhaisaa joulun ajan jatkoa!

torstai 24. joulukuuta 2015

Joulunalustunnelmakuvia

 
Ei ole lunta.
Ei hiutaleen hiutaletta.

 
Aatonaattona kävin keskustassa kävelyllä kamera kaulassani.
Siltä reissulta nämä kuvat.



 
Tällaisen kaltaisia jouluvaloja vanhassa kaupungissa.
Rumaakin rumemmat mielestäni.
Ei lainkaan sopivat vanhan kaupungin puutalotunnelmaan.
Ja aina on osa vielä rikki!





 
Kaunis pitsi-installaatio!





 
Tähdet loistavat talojen ikkunoilla!

 
Aattoilta kääntymässä yöhön.
Rauhallinen päivä takana.
Samanmoinen tiedossa huomenna.
Ihanaa.

lauantai 19. joulukuuta 2015

Poron papanat / poron punanenä

reindeer noses - how cute:
 
 
 
Rudolph has a job to do
every Christmas Eve, it`s true.
His nose will always light the way
for Santa and his tiny sleigh.
But ih his nose should ever go ouy,
don`t cry or whin or yell or pout.
Take out this bag and use a bit,
from Rudolph`s Red Nose repair kit!
 
 
 
 
Reindeer poop:
 
 
Reindeer Poop
 
Santa`s been here,
how do I know?
Look what I found
outside in the snow!
 
 
 
Näitä tekstejä löytyy myös erilaisia variaatioita netistä.
Vaihtelua, jos Lumiukkosoppa alkaa kyllästyttämään!
 

Lumiukkosoppa / snowman soup



Tänä vuonna en ole tehnyt lumiukkosoppa-pusseja,
mutta ajattelin kuitenkin niitä loruja tänne tallentaa tulevaisuutta varten.
Ja ehkä joku teistäkin niitä kaipailee.
Joskus surffasin netissä ja etsin erilaisia versioita
ja paljon niitä löytyikin.
Toivottavasti näistä on Sinullekin iloa :)

* * *

Kun pakkanen ulkona otettaan kiristää,
lumiukkosoppa tää mieltäsi piristää.
Ensin kuumaan veteen liemi keittele
ja kuivatut lumipallot mukaan heittele.
Lopuksi vielä kunnolla lumi-ukon kepillä sekoittele.
Soppa lämmittää ja ilostuttaa mieltä,
saat näyttää pakkasukolle kieltä!

* * *

Was told you`ve been real good this year.
Always glad to hear it!
With freezing weather drawing near,
Ypu`ll need to warm the spirit.
So here`s a little Snowman Soup
complete with stirring stick.
Add hot water, sip it slow.
It`s sure to do the trick!

* * *

A little cup of cocoa,
I´m sending `round your way.
I hope that you`ll enjoy it,
on some cold & wintry day.

* * *

As you sip this cocoa,
it`s warmth till warm your heart.
Just like your friendship warmed up mine,
right from the very start!

* * *

When it`s so cold
that you holler & whoop,
it`s time to make
some Snowman Soup!

Pour the packet in a mug and add marshmallows too.
Then some kisses, which I put there,
`specially for you!

Add hot water,
use the cane to stri it.
Sip it slowly
and feel the warm winter spirit!

* * *

When the weather outside is frightful,
Snowman Soup can be delightful!

May it warm your spirit & soul,
let it snow, ket it snow, let it snow!

When you feel a chill or "burr",
use the candy cane to stirr.

Add hot water & dip it slow,
let it snow, let it snow, let it snow!

* * *

Santa`s Snowman Soup

Up in the freezing cold North Pole,
there`s nothing the elves love more,
than bubbling, bubbling boiling bowl,
of Snowman Soup galore!
You needn`t worry, lif your chin,
it hasn`t got real snowmen in!
It`s marshmallow chocolate and candy stick,
to warm you, up it`s just the trick!
Up in the freezing cold North Pole,
we drink it as Christmas gets near,
and whenever Santa has a bowl,
he thinks of you, my dear.

* * *

This treat will make you holler and whoop -
a warm, lovely cup of Snowman soup!
Pour in the Snowman, water and mix.
Stir it all up with the peppermint stick.
The Snowman will dance as you stirr the cup,
then melt away when their time is up.
Your insides will warm, hope your heart does too,
as you enjoy this gift from me to you!

* * *

Frosty has melted.
It`s sad but true.
But he left a gift for you.

Little white snowballs and two dark eyes.
And a nose that`s quite tasty,
just give it a try.

Pour the package in the mug.
Then add the eyes and nose.
Use the candy stick to stirr.
And sip it real slow!

* * *



Ja ei muuta kuin soppaa tekemään!


Pssst... Täältä löytyy paljon lisää vinkkejä kuvien kera!

https://www.pinterest.com/search/pins/?q=lumiukkosoppa&rs=typed&term_meta%5B%5D=lumiukkosoppa%7Ctyped
 

perjantai 18. joulukuuta 2015

Yksinäisen joulu

Tällainen teksti löytyi maikkarin sivulta. Kopioin sen tänne, enkä sen enempää selittele. Paljon tuttua löysin tekstistä.

http://www.mtv.fi/lifestyle/tunteet/artikkeli/joulu-on-ollut-minulle-vaikeinta-aikaa-bloggaajan-kirje-yksinhuoltajaaideille-koskettaa/5616686

Levollista joulunodotusta.


 

tiistai 15. joulukuuta 2015

Henkivakuutus!


 
Heijastin.
Se halpa henkivakuutus.

 
Niitä löytyy erilaisia.
Jokaiselle jotakin, voisi jopa sanoa.

 
Ja sitten on näitä ihan erilaisiakin vielä!
Sudenkorennot menivät lähes kaikki, kun pienimuotoisesti olin myymässä.

 
Enkeli.
Suojelee ja varjelee.

 
Kotimaiset heijastimet, joten heijastavat kyllä hyvinkin.
Näitä meni myös ja paljon!
Olivat tykättyjä.

 
Pieni muistaminen ystävälle.
Helppo lähettää postissakin.
Kukan asemasta annan.
Itselle / lapselle kaunis heijastin.
Tällaisia muun muassa sain kuulla ostajilta.



 
Joulunkin jälkeen on vielä pimeää, joten näillä on käyttöä silloinkin.
Pitänee tehdä lisää siis, kunhan vaan saisi aikaiseksi.

 
Kai sinulla on heijastin tai kaksi takissasi?